سروده های نجمه
با نام و یاد خدای بزرگ
" طلسم . . . " شب است وروشنی ماه رابهایی نیست میان ماهمه عشق است وغیرمایی نیست توسرسپرده ی عشق من ومنم ساحر طلسم ساحره ی عشق رارهایی نیست هواهوای جنون است وفصل فصل نیاز بجزنوازش وسازش دگرهوایی نیست شبی ست تیره ومه راه خویش گم کرده به بزم عشق وجنون ماه راصفایی نیست دلم گدای کلامی ست بر در کرمت کریم اگر تونباشی مرانوایی نیست کنون کنار تودیوانه ی شب وغزلم طبیب اگرتونباشی مراشفایی نیست بپاس یاد تو این جان وتن نفس دارد به ذهن من تونباشی مرابقایی نیست به بحرچشم خمارت غریق ومخمورم بجزشراب نگاهت مرادوایی نیست مرابخویش بخوان ای طلایه دارنیاز نیازمند توراجز الم لوایی نیست بیا عزیز بداریم لحظه لحظه ی عشق بدون جلوه عشق عمرراوفایی نیست. " هایقیریش " یانار داغام قاچین مندن ایچیمده بیر... سس سیزلیک وار پاتلاییشلی بیر وولکانام اؤزوم ... اؤزومدن قورخورام بویوک تانریم تک وارلیقیم سن یاراتدین باشدان باشا قوراقلیقلا چات چات اولان قدریمی !! هؤردون بوتون من لیگیمی آجی وئرن ، قیریلمایان دردلریله اودوزموش بیر قومار بازام !! نه یه دَیر بئله وارلیق ؟؟ گونلریمی، ایللریمی، ساتدیم معصوم گوناهلارا * * * هایقیریرام عصیانیمی هایقیریرام قدریمی بویوک تانریم یالواریرام !! توت الیمی توت الیمی. بیاد برادرم " حمید " " مرد قبیله . . . " "احساس میکنم تونباشی بهار نیست" دل بی ترانه مانده و شور هزار نیست خواهم که دورباشم ازاین ازدحام سرد وقتی شکوه عزت وعطرنگارنیست خالیست پشتمان تونباشی برادرم جنگل بپاست ...حیف که اصلا چنارنیست! احساس می کنی ؟؟ همه ازهم بریده اند سرداست بی تورابطه ها...پایدارنسیت مردقبیله بودی وسالار طایفه آرام جان چگونه بگویم که ، یارنیست آنک رسید مژده ی فصل بهارو ...لیک! احساس می کنم تونباشی بهارنیست . " اسفند 90 " و... باسپاس از نازنینم (هدیه ارجمند)که باتضمین و تحت تاثیرمطلع غزل زیبایش .... *********************** " نه ... باهار !! " سن یوخسان نه باهار نه گونش نه یاشیللیق !! سن یوخسان نه بایرام نه گوروش نه یالانچی گولوشلر !! هر یئرسن سیز لیگی های کیریر بیلیرم ......... ایسته سنده ......... گلمک مومکون دئییل ......... گوزل قارداشیم بورالاردا هله قار هله قیش بوران باشقالاری بیلمیرم قیزیل قفس ده !! داریخیرام سن اولمادان سن اولمادان . 27 اسفند 90
" دلگیر. . . " دلم تنگ است وماتم دارم امشب به چشم عاشقم غم دارم امشب میان چارچوب آرزوها نگارخویش راکم دارم امشب چراازسوزهجرانش ننالم که اندوهی دمادم دارم امشب حریص جرعه ای ازجام عشقم هوای آب زمزم دارم امشب به لطف التهاب واشک واحساس بهاری سبزوخرم دارم امشب زقانون وخط وتقدیردلگیر!! فغان از چرخ وعالم دارم امشب . ************************ " گوزلرین... " مئیخانا ،مئی ، پیاله سیز مست وخمار گوزلرین نشئه لی جانا جان قاتان شانلی باهار گوزلرین آزقالیر انقلاب ائدیب، مات اولا وورغون عاشیقین حلقه ده شاه دیر یقین قبله ی یار گوزلرین شعله چکیر الو لانیرهرباخیشین ده آینا لار ماهنی دی سانکی نازنین، جیلوه ده تار گوزلرین بیر قالا دیر حیصارسیز لشکر ناز کیپریگین یوخ کی نیازی سربازا!! جانلی تا تار گوزلرین آی دی، گونش دی ، بیلمیرم چن دی یاغیش دی بیلمیرم شیوه ده تانری نین گوجو، حوسن نیگار گوزلرین " درّ پنهان . . . " بامن وذهن پاکم چه کردی؟ حس وحال غزل گفتنم نیست نام خوب تواز لوح جان را من به این سادگی٬ شستنم نیست من به لالائی سردوبی شور دیگر اندیشه ی٬ خفتنم نیست من به خاک توصد جلوه دارم درزمینی دگر٬ رستنم نیست درّ پنهان دریای عشقی میل درّی دگر ٬ سفتنم نیست درفراق توای یوسف من عین دینی تو!! بنهفتنم نیست ای توتاب وتوان وجودم جز تو مارا٬ نگارو صنم نیست گرچه زخمی ست آیینه دل گرد زخمت به دل ٬ رفتنم نیست . **************** " آچ قوللارینی . . . " شاختا اورکلری دوندوروب گوزلر... سانکی اویونجاق گوزودور دونموش بوزکیمی !! سوزلر اغیزلاردا ... آه ... نه یازیم ! نه دئییم ! بو دوندوروجو هاوادان قاچماق ایسته ییرم آچ قوللارینی... گونش سیبیری دن گلیرم .............
" شاهدان می زده . . ." ای شاهدان می زده مارا دعا کنید ازپرتگاه نخوت ونسیان جداکنید ازبند من پرستی وتزویروبد دلی این سرخوشان سیم وهوس رارهاکنید اینجابساط شهوت وشروتعفن است ای عرشیان وساطت مارا شماکنید آنک که درحریم بقا جا گرفته اید مارا اشارتی به دلیل بقا کنید . . . مردان زن نما!!همه دروادی سقوط مردان مرد...این فوران را دواکنید آنجاحیات بوی گل عشق می دهد ویران کنید ملک وبهاری بپا کنید این تفته خاک سوخته ازخشکسال عشق یاری نموده تازه بنائی بنا کنید رخت تفاخراست به تن های مردمان این جامه های فاخر تن را ردا کنید بوی نفاق وفتنه گرفته ست خاک ما دعوت به بیعت وبه لوای ولا کنید اشفع لنا...به بارگه میزبان خویش شایدرضازگمشده راهان...خداکنید چشمان(نجمه) منتظرهمت شماست ای شاهدان می زده ...مارا دعا کنید . ************************************ " قانلی قدر ... " قره باغیم گوز به به ییم قانلا یازیلمیش قدرون قانلی قلم قانلی یازی !! قانلی توپراق آل آراضی … نه آغیرداش دیدی سنه !! سینه ن داغلی گوزون یاشلی قره باغیم قانلی باغیم قانلا یازیلمیش قدرون . . . اولوم اولسون ائرمنی یه … قانلی ایاق قانلی اله ( داش بولاغ ) دا اولولردن کوپروقوران !! اللر قیریلسین محو اولسون نه لر گوردون قره باغیم !! نه ظولوملر !! نه آجیلار !! نه یارالار…. نه آغیر داش دیدی سنه داش بولاغیم … چارمیخا چکیلمیش !! بالا… * * * نه ایدی گوناهین …تورک اولماق !! بیرده موسلمان !! یانسین اوین... یووان... یوردون… کوکون قوروسون ائرمنی!!!! آه… شرف سیز دین سیز ایمان سیز ائرمنی * * * جورمو نئیدی ؟؟ 13 یاشیندا بالانین ؟؟ میخلادون جیسمین دووارا !!!! سویدون دریسین ….. آی… آمان … یاندی الولاندی دیلیم !! زامانلادون… یئدی دقیقه سورموشدور… جان چکیشی !!! نه حیس ائتدون …نه کیفلندون… دین سیز ( یازار ) ؟؟؟ کو کون قوروسون… ائرمنی ائرمنیستان… توپراقینان بیر اولاسان… یئر یوزوندن محو اولاسان * * * ( کافلان ) قورقو سوندان ائشید… نئیله دیلر !! آل یاناقلی لاله لری دسته دسته اودا چکیب یاندیردیلار !! بیر قارا باخت 10 یاشیندا شیرین بیر قیزاوشاغینی گوج سوز دردلی!! جانلی جانلی باخارکن !! جانیم قوربان گوزلریوه گوزل بالام ........ اودلار یاندی... الولاندی… آلله سیزلار شنلیک ائدیب قهقهه لر آتارکن … سوروتله ییب قیزی اودا سالدیلار !! 2000 موسلمان تورکی دسته دسته مهلکه یه سالدیلار… !! * * * اولوم یاغسین سنه ائرمنی کوکو… یئر یوزوندن آدین سانین محو اولسون * * * سیز اوتای دان … بیز بو تای دان گوجلو بیلکلر بیرلشسین بیر لشیب بیر کوپرو قوراق … داشی سندن سویی مندن !! یالواراراق آغلایاراق تانری میزا…. سون دیله یی ائرمنی نین... یئر یوزوندن محو اولماسین * * * قانلی قدر یشیل اولسون… قان یئرینه (خوجالی ) نین داغ داشیندا… بیرلیک آخسین * * * درد ائتمه باجیم قاداشیم بیر گون گلربیرلشه ریک … ال بیر اولوب… دیل بیر اولوب …دردلشه ریک … آز… بیر آز …دوز قانلی قدر دئییشمکده !! دولو بولود یاغمادادور… ایتگین شهیدلر چولونده … آخار سولار آخمادادور ماوی گویده… سسلی سسلی ایلدیریملار… شاخمادادور * * * کوکون قوروسون ائرمنی… ائرمنیستان توپراقینان … بیر اولاسان یئر یوزوندن محو اولاسان یئریوزوندن محواولاسان ... ای ٬ پادشه مولک شهیدان ٬ آنام اوغلی احساسون اولوبدوربیزه مهمان٬ آنام اوغلی چکمیش ٬ غزله٬ قتلگهین ٬ حال وهواسین احوالیم اولوب٬ زاروپریشان٬ آنام اوغلی شمشیردولاندی آیروب راسی بدن دن ایکاش وئریدیم٬ یئریوه ٬جان ٬ آنام اوغلی فرمان شهادت یئتیشیب ٬ خون خدایه !!! شمر دنی یه ٬ گلدی بو فرمان٬ آنام اوغلی اوچ گون دایانیب٬ جانلی باشون٬ نیزه باشیندا شیعه ٬ اولا بو حالیوه قوربان ٬ آنام اوغلی دوشمن قیزی!! معطور ائدیب٬ راسیوی٬ هیهات !! اعداء ده اولوب ٬ شانیوه ٬ حیران ٬ آنام اوغلی سو!! گلمدی !!شرم ائتدی٬ بوتون اهل حرمدن !! قیسمت بویوموش!!جان وئره٬عطشان٬ آنام اوغلی!! . ********************** ( یک ) شورعاشوراجهانی ماندن است پر جلال و آسمانی ماندن است شعله ور در سینه ها نام حسین قرنها آتشفشانی ماندن است ************** (دو ) عجب بازی زشت و آتشینی ! نگاه خیس وحیران وغمینی ! بپای کودک دردانه انداخت ! عدو...راس شریف ونازنینی ! ************ ( سه ) آیات کریمه را ترنم می کرد آن لحظه چه ها...چه ها تجسم می کرد! آن قاری بی بدن عجب تصویری! برطفل سه ساله اش تبسم می کرد! ************ (چهار) در قتلگه آن روز چه غوغائی بود عشق و عطش وحضور زیبائی بود هنگام نماز جمعی لشکر عشق سیمای حسینیان تماشائی بود *********** (پنج ) عز وشرف خون خدا داشت حسین هفتاد ودو یار بی ریا داشت حسین با خون سند حماسه تحریر نمود آن لحظه که نیزه برزمین کاشت حسین *********** ( شش) می آمد ومشک آب رامی آورد بی دست... خود سحاب رامی آورد آمد اما مشک پر از تیر بلا سقای غمین سراب را می آورد !! " عشق شاهید دیر... " گئتمه رم عشقین یولون٬ گئتسمده غوغا ایله رم عشق مشقین یازمارام٬ یازسام٬ چلیپا ...ایله رم ایمه رم باش هرکسه٬ ایسترسه شاه اولسون ...وزیر !! اهلبیته باش اییب ٬ اولد وقجا پروا... ایله رم آغلارام خلوت ده٬ ائتمم حال زاریم آشکار... گوز یوموب٬ تصویرده٬ گلزاری صحرا ایله رم حکم اگرهر لحظه ٬ گلسه٬ عالم لاهوت دن ٬ روح وجیسمیم ٬ تابع فرمان مولا ٬ ایله رم مات ...مات اولموش٬ ال ئوزموش دامن اغیاردن عالم...ایچره٬ ترک مافیها و... دنیا ایله رم یاد عاشورا٬فرات و مشک وعباس ایله ییب محشر صغرانی٬ اوز روحومدا٬برپا ایله رم بی کفن٬ باشسئز٬بدن سیز٬ لاله لردن یاد ائدیب داملا٬داملا گوزیاشیم٬ گئتد یکجه دریا ایله رم اوز چویرمم باشقا دانیشگاهه من الا حسین !! دالدالانلام مکتب مولاده ماوا ایله رم عشق٬ شاهید دیر ٬مرامیم تکجه وصلت یاریله گئتمه رم٬ عشقین یولون٬گئتسمده غوغا ایله رم *********************** " عشق. . . " آه...چه سریست بدنیای عشق ! لفظ وعناداست تمنای عشق درس وتعلم شده کین وعناد گم شده درمدرسه آوای عشق ضجه وفریادوهمه های وهوی گم شده درهمهمه آوای عشق نیست دلی درپی عشقی سلیم نیست دراندیشه لیلای عشق عشق شده آلت دست بشر وای به انسان وبه فردای عشق بی هیجانست شب وروزمان جزرومدی نیست به دریای عشق آفت شب تاخته برهرچه باغ نیست نشان ازگل مینای عشق نیست ازاین مهلکه راه گریز عصر ریا...نیست پذیرای عشق درپس ابراست مه ومهرمان وای زتاریکی دنیای عشق جامه زر زینت جسم زمان نیست کسی طالب شولای عشق دیرزمانیست که گم کرده ایم !! نسخه ی جادوئی صهبای عشق . . . " بی باده مستان . . . " عاشقان رفتند و دریائی شدند کوله رابستند وفردائی شدند کوله هاسرشارایثاراست وشور جاده هاشان منتهی تاخط نور قلبها شان آیه های سرمدی لاله های سرخ باغ احمدی چشمهاشان هاتل پاک نیاز درشباهنگام تسلیم ونماز رنگهاچون رنگ مهروماهتاب طبعها ازسرب وآتش ابروآب دستها پلواره ی وارستگی پایهاشان خاک را وابستگی خسته ازچون وچرای زندگی حرص ونخوت هوی وهای زندگی ازمنیت های دنیا در گریز باشب ونامرد می ها در ستیز آن خداوندان پیمان الست از تعاقد باخدا بی باده مست آن شقایقهای خونالوده پر چون ملائک از هوی آسوده تر آن سبکبالان آفاق سپهر خلقتی از خاک ازایمان ومهر آن بلندآوازگان شهرعشق غرقه درذات ذکاء وبحرعشق ازفنافی الله عزت یافتند خون پیام عشق رادریافتند ماکویری های بی شولا هنوز درمغاک تنگ وانفسا هنوز درحصار تن تقلا می زنیم خویش رارنگ تجلا می زنیم کفر راتجلید با دین می کنیم نفس را با سیم آذین می کنیم درتفاخربرتراز شهزاده ایم ما بظاهر خاکی وافتاده ایم ...
" دون گئجه . . . " دون گئجه تانریم ایله راز ونیاز ایله میشم بیر غزل آغلامیشام سانکی نماز ایله میشم منه هرنعمتی آرتیق وئره رک حجتینی سن تامام ایله میسن من سنه آز... ایله میشم عشق بابیندا قناعت قیلاراق آمما کمال !! وصل جانانه چاتان نغمه نی ساز ایله میشم من کیمم ؟ شئعیریازام اهل حرم شانینده!! بوتوسل لرایله شانی فراز ایله میشم دون گئجه صوبحه قدرسیزلایاراق سوز یازاراق دون گئجه... تانریم ایله رازونیاز ایله میشم . .................. به احترام درخواست تنی چندازدوستان فارسی زبان ترجمه ی فارسی شعر آذری تقدیم میگردد. " دیشب. . . " دیشب با خدایم رازونیازی داشتم یک غزل گریه کردم ...انگارنماز میخواندم حجت خدائیت راباآنچه بیش ازاندازه عطانموده ای... تو خدای من به اتمام رسانده ای...من کم آوردم درباب عشق قناعت فرموده اما تاحد کمال !! من نیزنغمه هائی سروده ام که منتهی به وصال جانان بوده من کی ام ؟در شان اهلبیت(س) شعربسرایم !! بااین توسل هاست که سرفرازم دیشب تاسحرگه باحال زاروبانوشتن... دیشب...باخدایم رازونیازی داشتم . " جنون عشق. . . " ما طلسم درد بشکستیم ٬ و از گلوگاه قضا رستیم ٬ و عهد باموج ومه وطوفان وباد با شب و هرچه بلا بستیم ٬ و نیست از قانون ومردن باکمان تشنه ی جرم وجزا هستیم ٬ و ما ٬ خریداران بند وبند گی باجنون عشق همدستیم ٬ و جاده های صبرراطی کرده ایم ازخس وخار زمان خستیم ٬ و لابلای سالها... گم گشته ایم آه . . .اینک باز پیوستیم ٬ و . . . *************** " گئتمه. . . " آخشام اولونجا ٬ ٬ اوره ییم بیر سئودالی قوش کیمی قانادین دان وورولور !! گئتمه . " خیال دوست . . . " درلهیب چشمه ی دیدار دوست ٬ رو٬ بسوی باغ فردا کرده ایم دردیارنخلهای سوخته یوسف گمگشته پیدا کرده ایم بابلور اشکهای نیمه شب خویش راتندیس تقواکرده ایم تا٬ تورا درخویشتن جاری کنیم٬ شوره زارسینه دریاکرده ایم درمیان باغ متروک زمان خانه باغ عشق٬ برپاکرده ایم تافقط نام توباشد مشق دل ازحضور غیر پرواکرده ایم تابچنگ آید سبوی ناب عشق باخیال دوست سوداکرده ایم جامه ای همرنگ دریا٬ رنگ آب بهردیدارت مهیا کرده ایم بی نیاز از ابرو بارانیم٬ چون دردل دریاکنون جا کرده ایم . **************** " آه. . . بیله بیلسه یدیم " گوزل٬ نورلو یوزلوم سجده لرون ٬ منی اوتاندیریر آه ... بیله بیلسه یدیم نه لرگئچیر تانری له ٬ سنین گوروشونده !! بیله بیلسه یدیم او. . . دنیزکیمی تمیز او لیسان یاغیشی کیمی دیرلی و او باهارلانمیش٬ چیچکلی عطیرلی ... اوره یینده ٬ نه لر وار سجده لرونده تانری یه٬ دئملی ملک یوزلوم... او گوزل ودریندن تانی دیقین اولو تانریه ٬ امانت اول . 
